{"id":17262,"date":"2025-01-28T09:59:59","date_gmt":"2025-01-28T14:59:59","guid":{"rendered":"https:\/\/avispl.com\/ca\/conditions-dutilisation-du-site-web-avi-spl\/"},"modified":"2025-08-14T05:46:36","modified_gmt":"2025-08-14T09:46:36","slug":"conditions-dutilisation-du-site-web-avi-spl","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/conditions-dutilisation-du-site-web-avi-spl\/","title":{"rendered":"Conditions d&rsquo;utilisation du site Web AVI-SPL"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"hero page-block hero--x-small\">\n    \n                        <div class=\"hero__content\">\n                <div class=\"container\">\n                                                               <h1 data-splitting=\"words\">Conditions d\u2019utilisation d\u2019AVI-SPL<\/h1>\n                    \n                    \n                    \n                    <button class=\"hero__scroll scroll-btn scroll-btn--o scroll-to-main\"\n\t\t\t\t        aria-label=\"Scroll to bottom of the hero section\"\n\t\t\t\t        title=\"Scroll to bottom of the hero section\">\n\t\t\t\t\t    <span class=\"sr-only\">Scroll to bottom of the hero section<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <\/section>\n<div id=\"main-content\"><\/div>\n\n\n\n<section class=\"content page-block\" role=\"region\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"body-content\">\n\t\t\t<p>Derni&egrave;re mise &agrave; jour : 5 octobre 2022 Ce site est prot&eacute;g&eacute; par le droit d&rsquo;auteur &copy; 1997-2023 AVI-SPL et\/ou ses filiales. Tous droits r&eacute;serv&eacute;s.<\/p>\n<h2>Bienvenue &agrave; AVI-SPL Global LLC<\/h2>\n<p>Les pr&eacute;sentes conditions d&rsquo;utilisation du site Web AVI-SPL (les &laquo; Conditions &raquo;) r&eacute;gissent toutes les pages Web du site avispl.ca (le &laquo; Site &raquo;). En acc&eacute;dant au Site, en le visitant ou en l&rsquo;utilisant de quelque mani&egrave;re que ce soit, vous acceptez d&rsquo;&ecirc;tre li&eacute; par les Conditions.<\/p>\n<h3>Votre utilisation de notre site<\/h3>\n<p>Lorsque vous utilisez notre site, vous devez respecter toutes les lois applicables, y compris les lois f&eacute;d&eacute;rales, nationales et locales, les lois de votre juridiction et les lois relatives &agrave; la transmission de donn&eacute;es techniques. Vous vous engagez &eacute;galement &agrave; ne pas :<\/p>\n<ul>\n<li>Afficher, envoyer, recevoir ou stocker des contenus obsc&egrave;nes ou inappropri&eacute;s.<\/li>\n<li>menacer, harceler, traquer, diffamer ou frauder toute personne ou entit&eacute;.<\/li>\n<li>violer les droits d&rsquo;auteur, les marques commerciales ou d&rsquo;autres lois sur la propri&eacute;t&eacute; intellectuelle.<\/li>\n<li>faire de la publicit&eacute;, promouvoir, approuver ou commercialiser, directement ou indirectement, des produits, services, solutions ou autres technologies commerciales de tiers.<\/li>\n<li>Tenter de collecter, de stocker ou de publier des informations personnellement identifiables (a) &agrave; l&rsquo;insu et sans le consentement du propri&eacute;taire ou (b) d&rsquo;un mineur de moins de treize (13) ans, quelles que soient les circonstances.<\/li>\n<li>Distribuer des courriels de masse non d&eacute;sir&eacute;s, non sollicit&eacute;s ou harcelants ou d&rsquo;autres messages, promotions, publicit&eacute;s ou sollicitations (\u00ab\u00a0spam\u00a0\u00bb).<\/li>\n<li>Envoyer des informations d&rsquo;identification de la source trompeuses ou fausses, y compris le \u00ab\u00a0spoofing\u00a0\u00bb ou le \u00ab\u00a0phishing\u00a0\u00bb.<\/li>\n<li>Acc&eacute;der ou utiliser une application, un syst&egrave;me, un service, un outil, des donn&eacute;es, un compte, un r&eacute;seau ou un contenu sans autorisation ou &agrave; des fins non pr&eacute;vues.<\/li>\n<li>D&eacute;sactiver, perturber, contourner, interf&eacute;rer ou violer de toute autre mani&egrave;re la s&eacute;curit&eacute; du site.<\/li>\n<li>Attaquer, abuser, interf&eacute;rer avec, intercepter, perturber ou exploiter tout utilisateur, syst&egrave;me ou service, quelle que soit la mani&egrave;re dont cela est accompli et nonobstant toute disposition contraire dans les pr&eacute;sentes Conditions, y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, le d&eacute;ni de service (DoS), la surveillance, l&rsquo;exploration, le spam, l&rsquo;utilisation de robots ou de scripts, ou la distribution de logiciels malveillants (tels que des virus, des chevaux de Troie, des vers, des logiciels espions ou des logiciels publicitaires).<\/li>\n<li>Participer &agrave; des activit&eacute;s ill&eacute;gales ou criminelles telles que la pornographie enfantine, les jeux d&rsquo;argent ou le piratage, ou en faire la promotion.<\/li>\n<li>Autoriser, permettre, permettre, inciter ou encourager un tiers &agrave; faire l&rsquo;une des choses susmentionn&eacute;es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous ne respectez pas ces conditions, votre acc&egrave;s au site peut &ecirc;tre r&eacute;sili&eacute; imm&eacute;diatement et sans pr&eacute;avis.<\/p>\n<h3>Comptes d&rsquo;utilisateurs et profils<\/h3>\n<p>Pour acc&eacute;der &agrave; certains services ou fonctionnalit&eacute;s de notre site, il peut vous &ecirc;tre demand&eacute; de cr&eacute;er un compte ou un profil. Nous pouvons &eacute;galement vous offrir un acc&egrave;s payant &agrave; certains services et fonctionnalit&eacute;s du Site. Dans ces situations, ou lors de l&rsquo;utilisation d&rsquo;autres produits et services AVI-SPL dans le cadre du Site, des conditions ou exigences AVI-SPL suppl&eacute;mentaires peuvent s&rsquo;appliquer et ces conditions suppl&eacute;mentaires font partie de votre accord avec nous. En cas de conflit entre ces conditions suppl&eacute;mentaires et les pr&eacute;sentes Conditions, les conditions suppl&eacute;mentaires pr&eacute;valent. Si une partie du site vous demande d&rsquo;ouvrir un compte ou de cr&eacute;er un profil d&rsquo;utilisateur, les informations que vous fournissez doivent &ecirc;tre v&eacute;ridiques et exactes. Les comptes d&rsquo;utilisateur, les profils, les noms d&rsquo;utilisateur et les mots de passe sont associ&eacute;s &agrave; une seule personne et vous acceptez de ne jamais permettre l&rsquo;acc&egrave;s &agrave; une autre personne ou entit&eacute; &agrave; tout moment et de ne jamais acc&eacute;der au compte, au profil, au nom d&rsquo;utilisateur ou au mot de passe d&rsquo;une autre personne ou entit&eacute; &agrave; tout moment. Vous devez informer AVI-SPL imm&eacute;diatement de toute utilisation non autoris&eacute;e de votre compte ou de toute autre violation de la s&eacute;curit&eacute; dont vous avez connaissance. Nous pouvons, &agrave; notre seule discr&eacute;tion, (i) rejeter ou supprimer tout contenu que vous publiez, (ii) restreindre, suspendre ou r&eacute;silier votre acc&egrave;s &agrave; tout ou partie du Site, ou (iii) cesser de fournir et de maintenir le Site, &agrave; tout moment, pour quelque raison que ce soit, avec ou sans pr&eacute;avis, et sans encourir aucune responsabilit&eacute;. Ce faisant, nous pouvons conserver ou supprimer toute information ou tout contenu que vous avez fourni.<\/p>\n<h3>Contenu de notre site<\/h3>\n<p>Notre Site contient un contenu d&eacute;tenu, exploit&eacute;, conc&eacute;d&eacute; sous licence et\/ou contr&ocirc;l&eacute; par AVI-SPL qui est prot&eacute;g&eacute; par des droits d&rsquo;auteur, des marques commerciales, des secrets commerciaux ou d&rsquo;autres droits de propri&eacute;t&eacute; (\u00a0\u00bb Contenu du Site \u00ab\u00a0). AVI-SPL ou ses conc&eacute;dants de licence conservent tous les droits sur ce Contenu du Site. AVI-SPL vous accorde un droit limit&eacute;, r&eacute;vocable et ne pouvant faire l&rsquo;objet d&rsquo;une sous-licence de visualiser le Contenu du Site uniquement pour votre utilisation interne du Site. Les marques, logos et marques de service (\u00ab\u00a0Marques\u00a0\u00bb) affich&eacute;s sur notre Site sont la propri&eacute;t&eacute; d&rsquo;AVI-SPL ou d&rsquo;autres tiers. AVI-SPL est une marque d&eacute;pos&eacute;e d&rsquo;AVI-SPL et\/ou de ses filiales. Les marques AVI-SPL peuvent &ecirc;tre utilis&eacute;es dans des circonstances limit&eacute;es en stricte conformit&eacute; avec nos directives d&rsquo;utilisation <a href=\"..\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2020\/07\/AVI-SPL-Trademark-and-Logo-Usage-Guidelines2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">des marques et des logos<\/a>. Autrement, vous n&rsquo;&ecirc;tes pas autoris&eacute; &agrave; utiliser ces marques sans le consentement &eacute;crit pr&eacute;alable d&rsquo;AVI-SPL ou du tiers propri&eacute;taire de la marque. Bien que nous nous efforcions de veiller &agrave; ce que les informations contenues dans ce site soient correctes, nous ne garantissons pas leur exhaustivit&eacute; ou leur exactitude, et nous ne nous engageons pas &agrave; garantir que le site reste disponible ou que les informations qu&rsquo;il contient soient tenues &agrave; jour. Sauf indication contraire, rien dans les pr&eacute;sentes Conditions ne conf&egrave;re, par implication, pr&eacute;clusion ou autre, une licence ou un droit en vertu d&rsquo;un secret commercial, d&rsquo;un brevet, d&rsquo;une marque, d&rsquo;un droit d&rsquo;auteur ou d&rsquo;un autre droit de propri&eacute;t&eacute; intellectuelle d&rsquo;AVI-SPL ou d&rsquo;une tierce partie. Tous les droits qui ne font pas l&rsquo;objet d&rsquo;une licence expresse sont r&eacute;serv&eacute;s.<\/p>\n<h3>Commentaires des utilisateurs<\/h3>\n<p>Certaines parties de ce Site offrent aux utilisateurs la possibilit&eacute; de publier et d&rsquo;&eacute;changer des opinions, des informations, du mat&eacute;riel, des photographies et des donn&eacute;es (&laquo; Commentaires &raquo;) dans certaines zones du Site. AVI-SPL ne filtre, ne modifie, ne publie ni ne v&eacute;rifie les Commentaires avant leur apparition sur le Site, et les Commentaires ne refl&egrave;tent pas les points de vue ou les opinions d&rsquo;AVI-SPL, de ses agents ou de ses filiales. Les Commentaires refl&egrave;tent les points de vue et les opinions de la personne qui les publie. Dans la mesure permise par la loi applicable, AVI-SPL ne saurait &ecirc;tre tenue responsable des Commentaires ni des pertes, co&ucirc;ts, responsabilit&eacute;s, dommages ou d&eacute;penses caus&eacute;s et\/ou subis &agrave; la suite de l&rsquo;utilisation et\/ou de la publication et\/ou de l&rsquo;apparition des Commentaires sur ce site Web. AVI-SPL se r&eacute;serve le droit de contr&ocirc;ler tous les commentaires et de supprimer tout commentaire qu&rsquo;elle consid&egrave;re, &agrave; son enti&egrave;re discr&eacute;tion, comme inappropri&eacute;, offensant ou contraire aux pr&eacute;sentes conditions. En publiant des commentaires, vous garantissez et d&eacute;clarez que :<\/p>\n<ul>\n<li>Vous avez le droit de publier les commentaires sur notre site et disposez de toutes les licences et autorisations n&eacute;cessaires pour ce faire ;<\/li>\n<li>Les commentaires ne violent aucun droit de propri&eacute;t&eacute; intellectuelle, y compris, sans limitation, les droits d&rsquo;auteur, les brevets ou les marques commerciales, ou tout autre droit de propri&eacute;t&eacute; d&rsquo;un tiers ;<\/li>\n<li>Les commentaires ne contiennent aucun &eacute;l&eacute;ment diffamatoire, calomnieux, offensant, ind&eacute;cent ou ill&eacute;gal, ni aucun &eacute;l&eacute;ment constituant une atteinte &agrave; la vie priv&eacute;e.<\/li>\n<li>Les commentaires ne seront pas utilis&eacute;s pour solliciter ou promouvoir des affaires ou des clients, ni pour pr&eacute;senter des activit&eacute;s commerciales ou des activit&eacute;s ill&eacute;gales.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tout commentaire ou autre retour d&rsquo;information que vous fournissez sur ce site sera consid&eacute;r&eacute; comme non confidentiel. Par la pr&eacute;sente, vous accordez &agrave; AVI-SPL et &agrave; ses affili&eacute;s une licence non exclusive et libre de redevance pour utiliser, reproduire, &eacute;diter et autoriser d&rsquo;autres personnes &agrave; utiliser, reproduire et &eacute;diter vos commentaires sous toutes les formes, tous les formats et tous les m&eacute;dias.<\/p>\n<h3>Hyperliens vers notre contenu<\/h3>\n<p>Sous r&eacute;serve des dispositions des pr&eacute;sentes conditions, les organisations suivantes peuvent &eacute;tablir un lien avec notre site sans autorisation &eacute;crite pr&eacute;alable :<\/p>\n<ul>\n<li>Agences gouvernementales ;<\/li>\n<li>Moteurs de recherche ;<\/li>\n<li>Organisations de presse ;<\/li>\n<li>Les distributeurs d&rsquo;annuaires en ligne qui nous r&eacute;pertorient dans leur annuaire peuvent cr&eacute;er un lien vers notre site de la m&ecirc;me mani&egrave;re qu&rsquo;ils cr&eacute;ent des liens hypertextes vers les sites web des autres entreprises r&eacute;pertori&eacute;es ; et<\/li>\n<li>Entreprises accr&eacute;dit&eacute;es &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle du syst&egrave;me, &agrave; l&rsquo;exception des organisations &agrave; but non lucratif, des centres commerciaux caritatifs et des groupes de collecte de fonds caritatifs qui ne peuvent pas cr&eacute;er de lien hypertexte vers notre site.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les organisations susmentionn&eacute;es peuvent cr&eacute;er un lien vers notre Site &agrave; condition que ce lien : (a) ne soit en aucune fa&ccedil;on trompeur ; (b) n&rsquo;implique pas faussement un parrainage, une recommandation ou une approbation de la partie cr&eacute;ant le lien et de ses produits ou services ; et (c) s&rsquo;inscrive dans le contexte du site de la partie cr&eacute;ant le lien. Nous pouvons examiner et approuver, &agrave; notre seule discr&eacute;tion, d&rsquo;autres demandes de liens &eacute;manant des types d&rsquo;organisations suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>sources d&rsquo;informations sur les consommateurs et\/ou les entreprises commun&eacute;ment connues telles que les chambres de commerce, l&rsquo;American Automobile Association, l&rsquo;AARP et l&rsquo;Union des consommateurs ;<\/li>\n<li>sites communautaires dot.com ;<\/li>\n<li>associations ou autres groupes repr&eacute;sentant des organismes caritatifs, y compris les sites de dons caritatifs,<\/li>\n<li>distributeurs de r&eacute;pertoires en ligne ;<\/li>\n<li>portails Internet ;<\/li>\n<li>cabinets comptables, juridiques et de conseil dont les principaux clients sont des entreprises ; et<\/li>\n<li>&eacute;tablissements d&rsquo;enseignement et associations professionnelles.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous approuverons les demandes de lien provenant de ces organisations si nous d&eacute;terminons que : (a) le lien ne nuit pas &agrave; notre image ou &agrave; celle de nos entreprises accr&eacute;dit&eacute;es (par exemple, les associations professionnelles ou autres organisations repr&eacute;sentant des types d&rsquo;activit&eacute;s intrins&egrave;quement suspectes, telles que les offres d&#8217;emploi &agrave; domicile, ne sont pas autoris&eacute;es &agrave; cr&eacute;er un lien) ; (b) l&rsquo;organisation n&rsquo;a pas de dossier insatisfaisant aupr&egrave;s de nous ; (c) l&rsquo;avantage que nous tirons de la visibilit&eacute; associ&eacute;e au lien hypertexte l&#8217;emporte sur l&rsquo;absence de lien dans le contexte d&rsquo;informations g&eacute;n&eacute;rales sur les ressources ou est par ailleurs compatible avec le contenu &eacute;ditorial d&rsquo;un bulletin d&rsquo;information ou d&rsquo;un produit similaire qui contribue &agrave; la mission de l&rsquo;organisation. Les organisations susmentionn&eacute;es peuvent cr&eacute;er un lien vers notre Site &agrave; condition que ce lien : (a) ne soit en aucune fa&ccedil;on trompeur ; (b) n&rsquo;implique pas faussement un parrainage, une recommandation ou une approbation de la partie cr&eacute;ant le lien et de ses produits ou services ; et (c) s&rsquo;inscrive dans le contexte du site de la partie cr&eacute;ant le lien. Si vous faites partie des organisations mentionn&eacute;es au paragraphe 5 ci-dessus et que vous souhaitez cr&eacute;er un lien vers notre site, vous devez nous en informer en envoyant un e-mail &agrave; <a href=\"mailto:webmaster@avispl.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">webmaster@avispl.ca<\/a>. Veuillez inclure votre nom, le nom de votre organisation, vos coordonn&eacute;es (telles que votre num&eacute;ro de t&eacute;l&eacute;phone et\/ou votre adresse e-mail), ainsi que l&rsquo;URL de votre site, une liste des URL &agrave; partir desquelles vous avez l&rsquo;intention de cr&eacute;er un lien vers notre site Web et une liste des URL de notre site vers lesquelles vous souhaitez cr&eacute;er un lien. Veuillez pr&eacute;voir un d&eacute;lai de 2 &agrave; 3 semaines pour obtenir une r&eacute;ponse. Les organisations agr&eacute;&eacute;es peuvent cr&eacute;er un lien hypertexte vers notre site Web comme suit :<\/p>\n<ul>\n<li>En utilisant notre raison sociale ; ou<\/li>\n<li>En utilisant l&rsquo;adresse URL (adresse Web) li&eacute;e &agrave; ; ou<\/li>\n<li>En utilisant toute autre description de notre site Web ou du mat&eacute;riel li&eacute; &agrave; celui-ci qui soit coh&eacute;rente avec le contexte et le format du contenu du site de la partie qui &eacute;tablit le lien.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&rsquo;utilisation des logos ou autres illustrations d&rsquo;AVI-SPL ou de ses filiales &agrave; des fins de cr&eacute;ation de liens est interdite sans accord de licence de marque. Nous nous r&eacute;servons le droit, &agrave; tout moment et &agrave; notre seule discr&eacute;tion, de vous demander de supprimer tous les liens ou tout lien particulier vers notre Site. Vous acceptez de supprimer imm&eacute;diatement tous les liens vers notre Site d&egrave;s que nous vous en ferons la demande.<\/p>\n<h3>Suppression de liens sur notre site<\/h3>\n<p>Nous examinerons les demandes de suppression de liens, mais nous ne sommes pas tenus de le faire ni de vous r&eacute;pondre directement.Si vous trouvez un lien sur notre Site ou sur un site web li&eacute; qui vous semble inappropri&eacute; pour quelque raison que ce soit, vous pouvez nous contacter en envoyant un e-mail &agrave; <a href=\"mailto:webmaster@avispl.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">webmaster@avispl.ca<\/a>. Nous examinerons les demandes de suppression de liens, mais nous ne sommes pas tenus de le faire ni de vous r&eacute;pondre directement.<\/p>\n<h3>Liens vers des sites tiers<\/h3>\n<p>Certains liens pr&eacute;sents sur le site AVI-SPL vous permettront de quitter le site AVI-SPL. Les sites li&eacute;s ne sont pas sous le contr&ocirc;le d&rsquo;AVI-SPL et <strong>AVI-SPL n&rsquo;est pas responsable du contenu des sites li&eacute;s ou des liens contenus dans un site li&eacute;, ni des modifications ou mises &agrave; jour apport&eacute;es &agrave; ces sites. AVI-SPL n&rsquo;est pas responsable de la diffusion sur le Web ou de toute autre forme de transmission re&ccedil;ue d&rsquo;un site li&eacute;. <\/strong> AVI-SPL vous fournit ces liens uniquement &agrave; titre indicatif, et l&rsquo;inclusion d&rsquo;un lien n&rsquo;implique pas que AVI-SPL approuve le site.<\/p>\n<h3>Iframes<\/h3>\n<p>Sans autorisation pr&eacute;alable et expresse par &eacute;crit, vous ne pouvez pas cr&eacute;er de cadres autour de notre Site ni utiliser d&rsquo;autres techniques qui modifient de quelque mani&egrave;re que ce soit la pr&eacute;sentation visuelle ou l&rsquo;apparence de notre Site.<\/p>\n<h3>Vie priv&eacute;e<\/h3>\n<p>La politique de confidentialit&eacute; d&rsquo;AVI-SPL s&rsquo;applique &agrave; l&rsquo;utilisation de ce site, et ses conditions font partie int&eacute;grante des pr&eacute;sentes conditions g&eacute;n&eacute;rales par le biais de cette r&eacute;f&eacute;rence. Pour consulter la politique de confidentialit&eacute; d&rsquo;AVI-SPL, y compris sa politique en mati&egrave;re de cookies, <a href=\"..\/fr\/avi-spl-politique-de-confidentialite\/\">cliquez ici<\/a>. En outre, en utilisant le Site, vous reconnaissez et acceptez que les transmissions Internet ne sont jamais totalement priv&eacute;es ou s&eacute;curis&eacute;es. Vous comprenez que tout message ou information que vous envoyez au Site peut &ecirc;tre lu ou intercept&eacute; par des tiers, m&ecirc;me s&rsquo;il existe un avis sp&eacute;cial indiquant qu&rsquo;une transmission particuli&egrave;re (par exemple, des informations relatives &agrave; votre carte de cr&eacute;dit) est crypt&eacute;e.<\/p>\n<h3>Clauses de non-responsabilit&eacute; et limitations de responsabilit&eacute; suppl&eacute;mentaires<\/h3>\n<p>Nous pouvons modifier les programmes ou produits mentionn&eacute;s &agrave; tout moment sans pr&eacute;avis. La mention de produits ou services n&rsquo;appartenant pas &agrave; AVI-SPL est fournie &agrave; titre informatif uniquement et ne constitue ni une approbation ni une recommandation. &Eacute;tant donn&eacute; que notre site contient des informations internationales, tous les produits ou programmes mentionn&eacute;s ne sont pas n&eacute;cessairement disponibles dans votre pays. Veuillez contacter votre repr&eacute;sentant commercial local pour obtenir des informations sur les produits et services disponibles dans votre pays. Le Site et toutes les informations qu&rsquo;il contient sont soumis aux lois f&eacute;d&eacute;rales, &eacute;tatiques et locales applicables, ainsi qu&rsquo;aux lois am&eacute;ricaines sur le contr&ocirc;le des exportations, et peuvent &eacute;galement &ecirc;tre soumis aux lois du pays dans lequel vous r&eacute;sidez. Nous nous r&eacute;servons le droit d&rsquo;enqu&ecirc;ter et de prendre les mesures appropri&eacute;es &agrave; l&rsquo;encontre de toute personne qui, &agrave; la seule discr&eacute;tion d&rsquo;AVI-SPL, est soup&ccedil;onn&eacute;e d&rsquo;avoir enfreint une loi applicable, y compris, sans s&rsquo;y limiter, en vous signalant aux autorit&eacute;s charg&eacute;es de l&rsquo;application de la loi. CE SITE EST FOURNI &laquo; TEL QUEL &raquo;, AVEC TOUS SES D&Eacute;FAUTS ET SANS GARANTIE D&rsquo;AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE. DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, AVI-SPL D&Eacute;CLINE TOUTE RESPONSABILIT&Eacute;, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS S&rsquo;Y LIMITER, LES GARANTIES DE QUALIT&Eacute; MARCHANDE, D&rsquo;AD&Eacute;QUATION &Agrave; UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFA&Ccedil;ON, OU CELLES D&Eacute;COULANT D&rsquo;UNE TRANSACTION, D&rsquo;UNE UTILISATION OU D&rsquo;UNE PRATIQUE COMMERCIALE. AVI-SPL NE PEUT &Ecirc;TRE TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, SP&Eacute;CIAL, CONS&Eacute;CUTIF OU ACCESSOIRE, Y COMPRIS, SANS S&rsquo;Y LIMITER, LA PERTE DE B&Eacute;N&Eacute;FICES OU DE REVENUS, LES CO&Ucirc;TS DE REMPLACEMENT DE MARCHANDISES, OU LA PERTE OU L&rsquo;ENDOMMAGEMENT DE DONN&Eacute;ES R&Eacute;SULTANT DE L&rsquo;UTILISATION OU DE L&rsquo;INCAPACIT&Eacute; &Agrave; UTILISER CE SITE OU TOUT SERVICE OU CONTENU CONNEXE, OU LES DOMMAGES R&Eacute;SULTANT DE L&rsquo;UTILISATION OU DE LA CONFIANCE ACCORD&Eacute;E AUX INFORMATIONS PR&Eacute;SENTES, M&Ecirc;ME SI AVI-SPL A &Eacute;T&Eacute; INFORM&Eacute; DE LA POSSIBILIT&Eacute; DE TELS DOMMAGES. AVI-SPL NE GARANTIT PAS ET NE PROMET AUCUN R&Eacute;SULTAT SP&Eacute;CIFIQUE D&Eacute;COULANT DE L&rsquo;UTILISATION DU SITE OU DE TOUT SERVICE OU CONTENU CONNEXE. TOUTE UTILISATION DE CE SITE EST &Agrave; VOS PROPRES RISQUES.<\/p>\n<h3>&Agrave; propos de nos conditions<\/h3>\n<p>AVI-SPL se r&eacute;serve le droit de mettre &agrave; jour et de modifier les Conditions &agrave; tout moment sans pr&eacute;avis. Veuillez consulter r&eacute;guli&egrave;rement cette page pour prendre connaissance des mises &agrave; jour &eacute;ventuelles. En utilisant le site Web apr&egrave;s la publication d&rsquo;une nouvelle version des Conditions, vous acceptez les conditions de cette nouvelle version. Les pr&eacute;sentes Conditions sont r&eacute;gies par les lois de l&rsquo;&Eacute;tat de Floride, &Eacute;tats-Unis, &agrave; l&rsquo;exclusion de toute r&egrave;gle ou principe relatif au conflit de lois. En cas de litige relatif au Site ou aux pr&eacute;sentes Conditions, vous et AVI-SPL acceptez de vous soumettre &agrave; la comp&eacute;tence exclusive des tribunaux &eacute;tatiques et f&eacute;d&eacute;raux du comt&eacute; de Hillsborough, dans l&rsquo;&Eacute;tat de Floride, aux &Eacute;tats-Unis. Si une disposition des pr&eacute;sentes Conditions est jug&eacute;e invalide ou inapplicable, cette disposition sera supprim&eacute;e et les autres dispositions resteront pleinement en vigueur. Si vous ou d&rsquo;autres personnes enfreignez les pr&eacute;sentes Conditions et que nous ne prenons aucune mesure imm&eacute;diate, cela ne limite en aucun cas nos droits, tels que notre droit de prendre des mesures &agrave; l&rsquo;avenir ou dans des situations similaires. Ces conditions ont &eacute;t&eacute; mises &agrave; jour pour la derni&egrave;re fois le 5 octobre 2022 et entrent en vigueur imm&eacute;diatement.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":88,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-17262","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Conditions d&#039;utilisation du site Web AVI-SPL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conditions d&#039;utilisation du site Web AVI-SPL\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/avispl.ca\/fr\/conditions-dutilisation-du-site-web-avi-spl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions d&#039;utilisation du site Web AVI-SPL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conditions d&#039;utilisation du site Web AVI-SPL\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/avispl.ca\/fr\/conditions-dutilisation-du-site-web-avi-spl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AVI-SPL Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-14T09:46:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/conditions-dutilisation-du-site-web-avi-spl\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/conditions-dutilisation-du-site-web-avi-spl\\\/\",\"name\":\"Conditions d'utilisation du site Web AVI-SPL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-28T14:59:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-14T09:46:36+00:00\",\"description\":\"Conditions d'utilisation du site Web AVI-SPL\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/conditions-dutilisation-du-site-web-avi-spl\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/conditions-dutilisation-du-site-web-avi-spl\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/conditions-dutilisation-du-site-web-avi-spl\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions d&#8217;utilisation du site Web AVI-SPL\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"AVI-SPL Canada\",\"description\":\"AV\\\/UC collaboration, education and experience technology\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"AVI-SPL Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2024\\\/11\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2024\\\/11\\\/logo.svg\",\"caption\":\"AVI-SPL Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions d'utilisation du site Web AVI-SPL","description":"Conditions d'utilisation du site Web AVI-SPL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/conditions-dutilisation-du-site-web-avi-spl\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions d'utilisation du site Web AVI-SPL","og_description":"Conditions d'utilisation du site Web AVI-SPL","og_url":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/conditions-dutilisation-du-site-web-avi-spl\/","og_site_name":"AVI-SPL Canada","article_modified_time":"2025-08-14T09:46:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/conditions-dutilisation-du-site-web-avi-spl\/","url":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/conditions-dutilisation-du-site-web-avi-spl\/","name":"Conditions d'utilisation du site Web AVI-SPL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-01-28T14:59:59+00:00","dateModified":"2025-08-14T09:46:36+00:00","description":"Conditions d'utilisation du site Web AVI-SPL","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/conditions-dutilisation-du-site-web-avi-spl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/avispl.ca\/fr\/conditions-dutilisation-du-site-web-avi-spl\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/conditions-dutilisation-du-site-web-avi-spl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions d&#8217;utilisation du site Web AVI-SPL"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/","name":"AVI-SPL Canada","description":"AV\/UC collaboration, education and experience technology","publisher":{"@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/#organization","name":"AVI-SPL Canada","url":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/11\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/11\/logo.svg","caption":"AVI-SPL Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17262\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}