{"id":19839,"date":"2026-10-19T15:24:33","date_gmt":"2026-10-19T19:24:33","guid":{"rendered":"https:\/\/avispl.ca\/?post_type=case-study&#038;p=19839"},"modified":"2026-10-19T15:24:40","modified_gmt":"2026-10-19T19:24:40","slug":"etude-de-cas-club-industrial","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/resources\/case-studies\/etude-de-cas-club-industrial\/","title":{"rendered":"\u00c9tude de cas : Club Industrial"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"hero page-block hero--x-small\">\n    \n                        <div class=\"hero__content\">\n                <div class=\"container\">\n                                                               <h1 data-splitting=\"words\">\u00c9tude de cas : Club Industrial <\/h1>\n                    \n                                            <div class=\"hero__content__text\"><p><span class=\"TextRun SCXW185916386 BCX8\" lang=\"EN-US\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; white-space: pre-wrap; font-size: 12pt; line-height: 20.85px; font-family: Aptos, Aptos_EmbeddedFont, Aptos_MSFontService, sans-serif; font-variant-ligatures: none !important;\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW185916386 BCX8\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;\">Le Club Industrial <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW185916386 BCX8\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; background-position: 0px 100%; background-repeat: repeat-x; border-bottom: 1px solid transparent;\">offre<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW185916386 BCX8\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;\"> des <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW185916386 BCX8\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; background-position: 0px 100%; background-repeat: repeat-x; border-bottom: 1px solid transparent;\">exp&eacute;riences<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW185916386 BCX8\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;\"> de collaboration <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW185916386 BCX8\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; background-position: 0px 100%; background-repeat: repeat-x; border-bottom: 1px solid transparent;\">unifi&eacute;es<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW185916386 BCX8\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;\">gr&acirc;ce &agrave;<\/span> <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW185916386 BCX8\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; background-position: 0px 100%; background-repeat: repeat-x; border-bottom: 1px solid transparent;\">une<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW185916386 BCX8\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;\"> solution <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW185916386 BCX8\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; background-position: 0px 100%; background-repeat: repeat-x; border-bottom: 1px solid transparent;\">audiovisuelle<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW185916386 BCX8\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;\"> intuitive <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW185916386 BCX8\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text; background-position: 0px 100%; background-repeat: repeat-x; border-bottom: 1px solid transparent;\">d&rsquo;AVI<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW185916386 BCX8\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; margin: 0px; padding: 0px; user-select: text;\">-SPL<\/span><\/span><\/p>\n<\/p>\n                    \n                    \n                    <button class=\"hero__scroll scroll-btn scroll-btn--o scroll-to-main\"\n\t\t\t\t        aria-label=\"Scroll to bottom of the hero section\"\n\t\t\t\t        title=\"Scroll to bottom of the hero section\">\n\t\t\t\t\t    <span class=\"sr-only\">Scroll to bottom of the hero section<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <\/section>\n<div id=\"main-content\"><\/div>\n\n\n\n<section    class=\"image-text-columns page-block image-text-columns--grid-icon\"\n    role=\"region\"\n    aria-labelledby=\"image-text-columns-heading\">\n\n\t<div class=\"container\">\n        \n        <div class=\"image-text-columns__image\">\n\t\t    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1795\" height=\"963\" src=\"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS01-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Club Industrial delivers unified collaboration experiences with intuitive audiovisual solution from AVI-SPL\" srcset=\"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS01-1.jpg 1795w, https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS01-1-300x161.jpg 300w, https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS01-1-1024x549.jpg 1024w, https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS01-1-768x412.jpg 768w, https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS01-1-1536x824.jpg 1536w, https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS01-1-125x67.jpg 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 1795px) 100vw, 1795px\" \/>\t\t<\/div>\n\n\n                    <div class=\"image-text-columns__cols\">\n                                    <div class=\"text-col\">\n                        <h4 class=\"h6\">Organisation<br \/>\r\n<\/h4>\n                        <p><p>Club Industrial<\/p>\n<\/p>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"text-col\">\n                        <h4 class=\"h6\">Emplacement <\/h4>\n                        <p><p>Nuevo Le\u00f3n, Mexico<\/p>\n<\/p>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"text-col\">\n                        <h4 class=\"h6\">Solutions<\/h4>\n                        <p><p>Crestron, LG, Shure<\/p>\n<\/p>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n        \t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"content page-block\" role=\"region\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"body-content\">\n\t\t\t<p>Le Club Industrial est l&rsquo;un des lieux de rencontre d&rsquo;affaires et de rassemblement social les plus exclusifs d&rsquo;Am&eacute;rique latine. Face &agrave; l&rsquo;&eacute;volution des attentes de ses membres, le Club savait que ses espaces de collaboration et son environnement num&eacute;rique devaient offrir des exp&eacute;riences exceptionnelles.<\/p>\n<h3>Moderniser sans compromettre l&rsquo;exp&eacute;rience des membres&nbsp;<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"image-text-new page-block page-block--padding-no-top image-text-new--sm image-text-new--r\" role=\"region\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"image-text-new__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-text-new__image__wrap\">\n\t\t\t\t    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"950\" height=\"532\" src=\"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS08-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS08-2.jpg 950w, https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS08-2-300x168.jpg 300w, https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS08-2-768x430.jpg 768w, https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS08-2-125x70.jpg 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"image-text-new__text\">\n                                    \t<div class=\"body-content\">\n                \t<p>Les espaces du Club Industrial pr\u00e9sentaient plusieurs d\u00e9fis, notamment l\u2019absence de syst\u00e8mes de vid\u00e9oconf\u00e9rence int\u00e9gr\u00e9s et des configurations technologiques diff\u00e9rentes d\u2019une salle \u00e0 l\u2019autre. <\/p>\n<p>Aux d\u00e9fis de standardisation s\u2019ajoutait la diversit\u00e9 des appareils et des param\u00e8tres de s\u00e9curit\u00e9 utilis\u00e9s par les membres, ce qui compliquait le maintien des normes de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9. <\/p>\n<p>\u00ab Nos membres utilisent diff\u00e9rents appareils, param\u00e8tres de s\u00e9curit\u00e9 et m\u00e9thodes de travail. Nous avions besoin d\u2019une exp\u00e9rience fluide, peu importe qui utilisait l\u2019espace. \u00bb \u2014 Mayra Gonz\u00e1lez, Service aux membres et qualit\u00e9 \u2013 Club Industrial <\/p>\n<p>Le Club Industrial avait besoin d\u2019une solution audiovisuelle durable et pr\u00eate pour l\u2019avenir, pouvant \u00eatre d\u00e9ploy\u00e9e dans l\u2019ensemble de ses installations. Cette solution devait prendre en charge sept salles polyvalentes, deux espaces divisibles, une grande salle principale et l\u2019affichage num\u00e9rique. <\/p>\n<p>\u00ab Nous voulions que chaque membre entre dans une salle et ait imm\u00e9diatement le sentiment de profiter d\u2019une technologie de calibre mondial, sans avoir besoin de connaissances techniques pour l\u2019utiliser. \u00bb \u2014 Tere Gonz\u00e1lez, Directrice g\u00e9n\u00e9rale \u2013 Club Industrial <\/p>\n<p>Le Club avait besoin d\u2019un partenaire fiable capable de concevoir, de d\u00e9ployer et de g\u00e9rer un tel syst\u00e8me. La direction a choisi AVI-SPL pour concr\u00e9tiser sa vision. <\/p>\n                <\/div>\n                                            <\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"content page-block\" role=\"region\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"body-content\">\n\t\t\t<h2>Cr&eacute;er une exp&eacute;rience de collaboration unifi&eacute;e<\/h2>\n<p>AVI-SPL a travaill&eacute; en &eacute;troite collaboration avec les parties prenantes du Club Industrial pour comprendre comment les membres utilisent chaque espace.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&Agrave; l&rsquo;aide des technologies de Crestron, de Shure, de LG et de QSC, ainsi que de solutions d&rsquo;autres fournisseurs d&rsquo;affichage num&eacute;rique et de c&acirc;blage, l&rsquo;&eacute;quipe a con&ccedil;u une solution offrant une exp&eacute;rience de collaboration unifi&eacute;e et intuitive dans toutes les salles.&nbsp;<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"video page-block video--template-1\">\n\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"video__wrap\" data-id=\"video-block_367a1ef1e0ac771a14807e76f0fd31e8\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"padding:75% 0 0 0;position:relative\"><iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1191878944?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%\" title=\"Club Industrial - Nuevo Le\u00f3n\"><\/iframe><\/div>\n<p><\/p>\n\t\t\t\t    <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n<section class=\"content page-block\" role=\"region\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"body-content\">\n\t\t\t<p>Chaque environnement peut fonctionner de fa&ccedil;on autonome ou faire partie d&rsquo;un syst&egrave;me interconnect&eacute;. Cette continuit&eacute; entre les espaces assure une exp&eacute;rience de collaboration uniforme dans l&rsquo;ensemble des installations.&nbsp;<\/p>\n<p>&laquo; Il s&rsquo;agissait de concevoir des exp&eacute;riences qui s&rsquo;adaptent &agrave; diff&eacute;rents types d&rsquo;&eacute;v&eacute;nements et d&rsquo;utilisateurs. &raquo; &mdash; &Eacute;quipe du d&eacute;veloppement des affaires <\/p>\n<ul>\n<li>Les membres peuvent facilement partager du contenu sur les &eacute;crans de n&rsquo;importe quel espace au moyen d&rsquo;une connexion HDMI ou sans fil.<\/li>\n<li>Les &eacute;quipements audio int&eacute;gr&eacute;s &agrave; l&rsquo;architecture permettent de cr&eacute;er des exp&eacute;riences immersives, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de musique d&rsquo;ambiance, de pr&eacute;sentations avec amplification de la voix ou de r&eacute;unions hybrides.<\/li>\n<li>Les r&eacute;unions d&eacute;marrent directement &agrave; partir du syst&egrave;me de la salle. Les cam&eacute;ras, les microphones et les haut-parleurs int&eacute;gr&eacute;s &eacute;liminent le besoin d&rsquo;utiliser un ordinateur portable personnel et r&eacute;duisent le temps de pr&eacute;paration.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"image-text-new page-block page-block--padding-no-top image-text-new--sm\" role=\"region\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"image-text-new__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-text-new__image__wrap\">\n\t\t\t\t    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"950\" height=\"534\" src=\"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS12-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS12-2.jpg 950w, https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS12-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS12-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS12-2-125x70.jpg 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"image-text-new__text\">\n                                    \t<div class=\"body-content\">\n                \t<p>Le son des r&eacute;unions est clair et &eacute;quilibr&eacute; dans chaque salle. Les microphones de plafond et les haut-parleurs int&eacute;gr&eacute;s &agrave; l&rsquo;architecture assurent une qualit&eacute; audio uniforme, que la salle accueille une r&eacute;union hybride ou une pr&eacute;sentation devant un grand groupe.&nbsp;<\/p>\n<p>Des &eacute;crans tactiles centralis&eacute;s dans chaque espace simplifient l&rsquo;utilisation des salles. Les utilisateurs peuvent g&eacute;rer l&rsquo;&eacute;clairage, l&rsquo;audio, la vid&eacute;o et la vid&eacute;oconf&eacute;rence &agrave; partir d&rsquo;un seul appareil.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&rsquo;affichage num&eacute;rique, install&eacute; &agrave; des endroits strat&eacute;giques dans le hall d&rsquo;entr&eacute;e et les corridors, facilite les communications, renforce l&rsquo;image de marque et aide les visiteurs &agrave; s&rsquo;orienter dans le Club.&nbsp;<\/p>\n                <\/div>\n                                            <\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n\n\n<section class=\"image-text-new page-block image-text-new--sm image-text-new--r\" role=\"region\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"image-text-new__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-text-new__image__wrap\">\n\t\t\t\t    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"386\" src=\"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS03-768x386-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS03-768x386-1.jpg 768w, https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS03-768x386-1-300x151.jpg 300w, https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS03-768x386-1-125x63.jpg 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"image-text-new__text\">\n                                    \t<div class=\"body-content\">\n                \t<h3>Offrir une exp&eacute;rience de travail intuitive<\/h3>\n<p>Les ing&eacute;nieurs d&rsquo;AVI-SPL ont travaill&eacute; en &eacute;troite collaboration avec l&rsquo;&eacute;quipe du Club Industrial pour r&eacute;aliser le projet. Ensemble, ils ont coordonn&eacute; une transition fluide vers le nouvel &eacute;cosyst&egrave;me technologique tout en respectant les normes de mise en &oelig;uvre. Ce partenariat &eacute;troit a &eacute;galement permis aux &eacute;quipes de r&eacute;pondre &agrave; l&rsquo;&eacute;volution des exigences tout en respectant l&rsquo;&eacute;ch&eacute;ancier initial.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&laquo; AVI-SPL a livr&eacute; le projet malgr&eacute; des d&eacute;lais serr&eacute;s et a fait preuve de r&eacute;activit&eacute; tout au long du processus. &raquo; &mdash; Partie prenante du projet au Club Industrial<\/p>\n                <\/div>\n                                            <\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"heading-text page-block heading-text--white page-block--padding-no-bottom\" role=\"region\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"heading-text__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2>\u00c9tablir un partenariat strat\u00e9gique \u00e0 long terme <\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"image-text-new page-block image-text-new--sm\" role=\"region\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"image-text-new__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-text-new__image__wrap\">\n\t\t\t\t    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"432\" src=\"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS09-768x432-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS09-768x432-1.jpg 768w, https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS09-768x432-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS09-768x432-1-125x70.jpg 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"image-text-new__text\">\n                                    \t<div class=\"body-content\">\n                \t<p>&rsquo;&eacute;quipe a assur&eacute; la conception de la solution, sa validation en salle de d&eacute;monstration, son d&eacute;ploiement complet et le soutien technique continu, en plus de fournir des techniciens d&eacute;di&eacute;s sur place.&nbsp;<\/p>\n<p>Notre partenariat &eacute;troit a facilit&eacute; l&rsquo;adoption de la solution et optimis&eacute; son fonctionnement au quotidien.&nbsp;<\/p>\n<p>&laquo; La pr&eacute;sence d&rsquo;un technicien sur place nous a donn&eacute; une confiance totale. Nous savions que nous pouvions toujours compter sur un soutien sp&eacute;cialis&eacute;. &raquo; &mdash; Mayra Gonz&aacute;lez, Service aux membres et qualit&eacute; &ndash; Club Industrial&nbsp;<\/p>\n<p>Le succ&egrave;s de ce projet permet &agrave; notre partenariat de se poursuivre au-del&agrave; de l&rsquo;installation. Le Club Industrial a demand&eacute; &agrave; AVI-SPL d&rsquo;assurer un soutien continu &agrave; long terme et de fournir une expertise sur place.&nbsp;<\/p>\n<p>&laquo; AVI-SPL ne s&rsquo;est pas content&eacute;e de livrer un projet. L&rsquo;entreprise est devenue un partenaire strat&eacute;gique dans notre &eacute;volution. &raquo; &mdash; Tere Gonz&aacute;lez, Directrice g&eacute;n&eacute;rale &ndash; Club Industrial&nbsp;<\/p>\n                <\/div>\n                                            <\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"heading-text page-block heading-text--white page-block--padding-no-bottom\" role=\"region\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"heading-text__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2>Le r\u00e9sultat : une exp\u00e9rience de collaboration unifi\u00e9e pour les membres du Club Industrial<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"image-text-new page-block page-block--padding-no-bottom image-text-new--sm image-text-new--r\" role=\"region\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"image-text-new__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-text-new__image__wrap\">\n\t\t\t\t    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"386\" src=\"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS04-768x386-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS04-768x386-1.jpg 768w, https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS04-768x386-1-300x151.jpg 300w, https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS04-768x386-1-125x63.jpg 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"image-text-new__text\">\n                                    \t<div class=\"body-content\">\n                \t<p>AVI-SPL a am&eacute;lior&eacute; l&rsquo;exp&eacute;rience de collaboration du Club Industrial, faisant de celle-ci un &eacute;l&eacute;ment cl&eacute; de son image de marque prestigieuse. Des technologies audiovisuelles et de communications unifi&eacute;es avanc&eacute;es, une conception conviviale et un soutien sp&eacute;cialis&eacute; sur place offrent une exp&eacute;rience fluide.&nbsp;<\/p>\n<p>Les membres profitent d&rsquo;une exp&eacute;rience de collaboration fluide et adaptable. Ils peuvent passer d&rsquo;une salle &agrave; l&rsquo;autre en sachant que les syst&egrave;mes audiovisuels et les plateformes offriront un rendement uniforme.&nbsp;<\/p>\n<p>&laquo; Les commentaires ont &eacute;t&eacute; extr&ecirc;mement positifs. La technologie a v&eacute;ritablement rehauss&eacute; l&rsquo;exp&eacute;rience globale. &raquo; &mdash; Tere Gonz&aacute;lez, Directrice g&eacute;n&eacute;rale &ndash; Club Industrial&nbsp;<\/p>\n<p>Les membres et les employ&eacute;s disposent d&rsquo;espaces multifonctionnels pour les r&eacute;unions de direction, les rencontres sociales et la collaboration hybride.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Chaque espace utilise des technologies intuitives pour simplifier l&rsquo;exp&eacute;rience utilisateur et renforcer l&rsquo;image de marque du Club ainsi que sa position dans la r&eacute;gion.<\/p>\n                <\/div>\n                                            <\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"content page-block\" role=\"region\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"body-content\">\n\t\t\t<p>Vous souhaitez unifier et rehausser vos espaces de collaboration? <a href=\"https:\/\/avispl.ca\/fr\/contactez-nous\/\">Cr&eacute;ons ensemble un syst&egrave;me qui am&eacute;liore l&rsquo;exp&eacute;rience pour tous.<\/a><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"content page-block page-block--padding-no-bottom\" role=\"region\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"body-content\">\n\t\t\t<h5 style=\"text-align: left;\"><strong>Partenaires du projet<\/strong><\/h5>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"event-sponsors page-block page-block--padding-no-top\" role=\"region\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"event-sponsors__header\">\n                                <\/div>\n\n                    <div class=\"event-sponsors__grid\">\n                                    <div\n                        class=\"event-sponsors__grid__group\"\n                        style=\"animation: scroll-x 9s linear infinite;\"\n                        aria-hidden=\"false\"\n                    >\n                                                \t<div class=\"logo\">\n        \t                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/crestron_logo_blue-2.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"crestron_logo\"  style=\"width:220px;\" \/>        \t                <\/div>\n                                                \t<div class=\"logo\">\n        \t                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/04\/LG-Business-Solutions-logo-2.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Logo\" \/>        \t                <\/div>\n                                                \t<div class=\"logo\">\n        \t                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/02\/shure-100-large-1.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Shure logo\" \/>        \t                <\/div>\n                                            <\/div>\n                                    <div\n                        class=\"event-sponsors__grid__group\"\n                        style=\"animation: scroll-x 9s linear infinite;\"\n                        aria-hidden=\"true\"\n                    >\n                                                \t<div class=\"logo\">\n        \t                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/crestron_logo_blue-2.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"crestron_logo\"  style=\"width:220px;\" \/>        \t                <\/div>\n                                                \t<div class=\"logo\">\n        \t                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/04\/LG-Business-Solutions-logo-2.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Logo\" \/>        \t                <\/div>\n                                                \t<div class=\"logo\">\n        \t                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2025\/02\/shure-100-large-1.svg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Shure logo\" \/>        \t                <\/div>\n                                            <\/div>\n                            <\/div>\n        \t<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"featured_media":19831,"template":"","class_list":["post-19839","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9tude de cas : Club Industrial - AVI-SPL Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/avispl.ca\/fr\/resources\/case-studies\/etude-de-cas-club-industrial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9tude de cas : Club Industrial\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/avispl.ca\/fr\/resources\/case-studies\/etude-de-cas-club-industrial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AVI-SPL Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-19T19:24:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS01-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1795\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"963\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/resources\\\/case-studies\\\/etude-de-cas-club-industrial\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/resources\\\/case-studies\\\/etude-de-cas-club-industrial\\\/\",\"name\":\"\u00c9tude de cas : Club Industrial - AVI-SPL Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/resources\\\/case-studies\\\/etude-de-cas-club-industrial\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/resources\\\/case-studies\\\/etude-de-cas-club-industrial\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/10\\\/CS01-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-19T19:24:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-19T19:24:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/resources\\\/case-studies\\\/etude-de-cas-club-industrial\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/resources\\\/case-studies\\\/etude-de-cas-club-industrial\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/resources\\\/case-studies\\\/etude-de-cas-club-industrial\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/10\\\/CS01-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/10\\\/CS01-1.jpg\",\"width\":1795,\"height\":963,\"caption\":\"Club Industrial delivers unified collaboration experiences with intuitive audiovisual solution from AVI-SPL\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/resources\\\/case-studies\\\/etude-de-cas-club-industrial\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9tude de cas : Club Industrial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"AVI-SPL Canada\",\"description\":\"AV\\\/UC collaboration, education and experience technology\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"AVI-SPL Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2024\\\/11\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2024\\\/11\\\/logo.svg\",\"caption\":\"AVI-SPL Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9tude de cas : Club Industrial - AVI-SPL Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/resources\/case-studies\/etude-de-cas-club-industrial\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9tude de cas : Club Industrial","og_url":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/resources\/case-studies\/etude-de-cas-club-industrial\/","og_site_name":"AVI-SPL Canada","article_modified_time":"2026-10-19T19:24:40+00:00","og_image":[{"width":1795,"height":963,"url":"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS01-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/resources\/case-studies\/etude-de-cas-club-industrial\/","url":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/resources\/case-studies\/etude-de-cas-club-industrial\/","name":"\u00c9tude de cas : Club Industrial - AVI-SPL Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/resources\/case-studies\/etude-de-cas-club-industrial\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/resources\/case-studies\/etude-de-cas-club-industrial\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS01-1.jpg","datePublished":"2026-10-19T19:24:33+00:00","dateModified":"2026-10-19T19:24:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/resources\/case-studies\/etude-de-cas-club-industrial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/avispl.ca\/fr\/resources\/case-studies\/etude-de-cas-club-industrial\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/resources\/case-studies\/etude-de-cas-club-industrial\/#primaryimage","url":"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS01-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/10\/CS01-1.jpg","width":1795,"height":963,"caption":"Club Industrial delivers unified collaboration experiences with intuitive audiovisual solution from AVI-SPL"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/resources\/case-studies\/etude-de-cas-club-industrial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9tude de cas : Club Industrial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/","name":"AVI-SPL Canada","description":"AV\/UC collaboration, education and experience technology","publisher":{"@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/#organization","name":"AVI-SPL Canada","url":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/11\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/11\/logo.svg","caption":"AVI-SPL Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/19839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/19839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19855,"href":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/19839\/revisions\/19855"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}