{"id":19670,"date":"2026-09-08T13:55:05","date_gmt":"2026-09-08T17:55:05","guid":{"rendered":"https:\/\/avispl.ca\/?post_type=case-study&#038;p=19670"},"modified":"2026-09-08T13:58:12","modified_gmt":"2026-09-08T17:58:12","slug":"odysea-aquarium-etude-de-cas","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/resources\/case-studies\/odysea-aquarium-etude-de-cas\/","title":{"rendered":"\u00c9tude de\u00a0cas\u00a0de\u00a0l\u2019aquarium\u00a0OdySea"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"hero page-block hero--x-small\">\n    \n                        <div class=\"hero__content\">\n                <div class=\"container\">\n                                                               <h1 data-splitting=\"words\">\u00c9tude de cas de l\u2019aquarium OdySea<\/h1>\n                    \n                                            <div class=\"hero__content__text\"><p>Transporter les visiteurs de la surface de l\u2019oc\u00e9an jusqu\u2019\u00e0 ses profondeurs les plus insondables gr\u00e2ce \u00e0 une exp\u00e9rience de projection \u00e0 360 degr\u00e9s dans le hall d\u2019entr\u00e9e.<\/p>\n<\/p>\n                    \n                    \n                    <button class=\"hero__scroll scroll-btn scroll-btn--o scroll-to-main\"\n\t\t\t\t        aria-label=\"Scroll to bottom of the hero section\"\n\t\t\t\t        title=\"Scroll to bottom of the hero section\">\n\t\t\t\t\t    <span class=\"sr-only\">Scroll to bottom of the hero section<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <\/section>\n<div id=\"main-content\"><\/div>\n\n\n\n<section    class=\"image-text-columns page-block image-text-columns--grid-icon\"\n    role=\"region\"\n    aria-labelledby=\"image-text-columns-heading\">\n\n\t<div class=\"container\">\n        \n        <div class=\"image-text-columns__image\">\n\t\t    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1750\" height=\"984\" src=\"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/09\/OdySea-Aquarium-video-wall-wide-1.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/09\/OdySea-Aquarium-video-wall-wide-1.webp 1750w, https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/09\/OdySea-Aquarium-video-wall-wide-1-300x169.webp 300w, https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/09\/OdySea-Aquarium-video-wall-wide-1-1024x576.webp 1024w, https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/09\/OdySea-Aquarium-video-wall-wide-1-768x432.webp 768w, https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/09\/OdySea-Aquarium-video-wall-wide-1-1536x864.webp 1536w, https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/09\/OdySea-Aquarium-video-wall-wide-1-125x70.webp 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 1750px) 100vw, 1750px\" \/>\t\t<\/div>\n\n\n                    <div class=\"image-text-columns__cols\">\n                                    <div class=\"text-col\">\n                        <h4 class=\"h6\">Organisation<\/h4>\n                        <p><p><span class=\"NormalTextRun SCXW82673815 BCX0\">Aquarium\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW82673815 BCX0\">OdySea<\/span><\/p>\n<\/p>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"text-col\">\n                        <h4 class=\"h6\">Lieu<\/h4>\n                        <p><p><span class=\"TextRun SCXW159235768 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW159235768 BCX8\">Scottsdale, AZ<\/span><\/span><\/p>\n<\/p>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"text-col\">\n                        <h4 class=\"h6\">March\u00e9<\/h4>\n                        <p><p>Divertissement et exp\u00e9rience<\/p>\n<\/p>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"text-col\">\n                        <h4 class=\"h6\">Solutions<\/h4>\n                        <p><p><span class=\"TextRun SCXW47336383 BCX8\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW47336383 BCX8\">Christie, Q-SYS<\/span><\/span><\/p>\n<\/p>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n        \t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"content page-block\" role=\"region\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"body-content\">\n\t\t\t<p>L\u2019aquarium OdySea (OdySea), l\u2019un des plus grands aquariums du Sud-Ouest et figurant parmi les dix meilleurs aquariums des \u00c9tats-Unis, s\u2019est donn\u00e9 pour mission de transformer le tout premier moment de chaque visite.<\/p>\n<p>Les visiteurs ne veulent plus simplement observer la vie marine. Ils veulent s\u2019y sentir totalement immerg\u00e9s.<\/p>\n<p>C\u2019est pourquoi l\u2019aquarium a commenc\u00e9 \u00e0 explorer diff\u00e9rentes possibilit\u00e9s pour repenser l\u2019exp\u00e9rience des visiteurs. La r\u00e9ponse s\u2019est av\u00e9r\u00e9e \u00eatre une exp\u00e9rience sous-marine immersive dans le hall d\u2019entr\u00e9e.<\/p>\n<h2>Imaginer le hall d\u2019entr\u00e9e<\/h2>\n<p>\u201cNous nous demandions souvent comment cr\u00e9er ce moment &lsquo;wow&rsquo; pour les gens d\u00e8s qu\u2019ils franchissent la porte\u201d, explique Julia Ponce, vice-pr\u00e9sidente du marketing de l\u2019aquarium OdySea. \u201cEt si nous transformions notre hall d\u2019entr\u00e9e de sorte que, d\u00e8s que vous y entrez, vous ayez l\u2019impression de plonger au fond de l\u2019oc\u00e9an?\u201d<\/p>\n<p>\u00c0 la recherche de ce \u201cmoment de surprise\u201d, le personnel de l\u2019aquarium OdySea s\u2019est tourn\u00e9 vers les expositions d\u2019art immersives pour trouver l\u2019inspiration. L\u2019\u00e9quipe a constat\u00e9 \u00e0 quel point la projection pouvait envelopper les visiteurs et modifier leur perspective. Les \u00e9quipes d\u2019OdySea ont imm\u00e9diatement voulu int\u00e9grer le mappage vid\u00e9o \u00e0 leur hall d\u2019entr\u00e9e.<\/p>\n<p>L\u2019aquarium s\u2019est associ\u00e9 \u00e0 AVI-SPL pour mettre en place des syst\u00e8mes audiovisuels et cr\u00e9er l\u2019effet \u201cAqua Lobby\u201d.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"video page-block video--template-1\">\n\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"video__wrap\" data-id=\"video-block_6209800730ebeb795acaf778fbb2ecb0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"padding:56.25% 0 0 0;position:relative\"><iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1215296151?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;width:100%;height:100%\" title=\"Aquarium OdySea Case Study - French Canadian\"><\/iframe><\/div>\n<p><\/p>\n\t\t\t\t    <\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n<section class=\"content page-block\" role=\"region\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"body-content\">\n\t\t\t<h2>Transformer un hall d\u2019entr\u00e9e en une exp\u00e9rience oc\u00e9anique sous-marine<\/h2>\n<p>OdySea a choisi les projecteurs laser de la s\u00e9rie HS de Christie\u00ae pour afficher des sc\u00e8nes anim\u00e9es apaisantes mettant en vedette des m\u00e9duses, des tortues marines, des otaries et bien d\u2019autres cr\u00e9atures. Le personnel de l\u2019aquarium s\u2019est appuy\u00e9 sur AVI-SPL pour g\u00e9rer l\u2019int\u00e9gration audiovisuelle dans l\u2019ensemble du hall d\u2019entr\u00e9e.<\/p>\n<p>\u201cCompte tenu de la taille, de l\u2019ampleur et de la complexit\u00e9 de ce projet, nous savions que nous n\u2019avions pas les ressources n\u00e9cessaires\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Ponce. \u201cNous avions besoin d\u2019un guichet unique capable de coordonner l\u2019ensemble du processus\u201d.<\/p>\n<p>Les experts techniques ont install\u00e9 et align\u00e9 les projecteurs, mis en place l\u2019infrastructure et l\u2019alimentation \u00e9lectrique, et g\u00e9r\u00e9 le mappage.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"image-text-new page-block page-block--padding-no-top image-text-new--sm image-text-new--r\" role=\"region\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"image-text-new__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-text-new__image__wrap\">\n\t\t\t\t    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"950\" height=\"633\" src=\"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/09\/AVISPL_OdySea_00192-1.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/09\/AVISPL_OdySea_00192-1.webp 950w, https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/09\/AVISPL_OdySea_00192-1-300x200.webp 300w, https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/09\/AVISPL_OdySea_00192-1-768x512.webp 768w, https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/09\/AVISPL_OdySea_00192-1-125x83.webp 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"image-text-new__text\">\n                                    \t<div class=\"body-content\">\n                \t<p>De plus, OdySea avait besoin d\u2019une projection allant du plancher au plafond pour garantir une immersion totale.<\/p>\n<p>\u201cNous avons vraiment insist\u00e9 pour que la projection aille du plancher au plafond\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Ponce. \u201cL\u2019exp\u00e9rience doit \u00eatre totalement immersive afin que l\u2019on ait l\u2019impression de plonger dans l\u2019oc\u00e9an\u201d.<\/p>\n<p>Pour cr\u00e9er cet effet du plancher au plafond, l\u2019\u00e9quipe a positionn\u00e9 les projecteurs de mani\u00e8re \u00e0 offrir aux visiteurs une vue claire et sans ombres. Lors du positionnement des projecteurs, l\u2019\u00e9quipe s\u2019est assur\u00e9e que les technologies fonctionnaient en harmonie avec les autres \u00e9l\u00e9ments immersifs de la salle, comme les neuf aquariums suspendus en forme de globe ainsi que les murs courbes et non rectangulaires.<\/p>\n                <\/div>\n                                            <\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"image-text-new page-block page-block--padding-no-top image-text-new--sm\" role=\"region\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"image-text-new__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-text-new__image__wrap\">\n\t\t\t\t    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"950\" height=\"1267\" src=\"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/09\/OdySea-Aquarium-Lobby-V-Image-1.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/09\/OdySea-Aquarium-Lobby-V-Image-1.webp 950w, https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/09\/OdySea-Aquarium-Lobby-V-Image-1-225x300.webp 225w, https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/09\/OdySea-Aquarium-Lobby-V-Image-1-768x1024.webp 768w, https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/09\/OdySea-Aquarium-Lobby-V-Image-1-94x125.webp 94w\" sizes=\"auto, (max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"image-text-new__text\">\n                                    \t<div class=\"body-content\">\n                \t<p>AVI-SPL a install\u00e9 12 projecteurs Christie\u00ae dans l\u2019espace, en adaptant le mappage de projection au mur incurv\u00e9 et en \u00e9vitant les obstacles. Des sc\u00e8nes fascinantes, tant \u00e0 la surface qu\u2019en profondeur, envahissent la salle de 23 pieds de hauteur, donnant aux visiteurs l\u2019impression d\u2019\u00eatre aux c\u00f4t\u00e9s de la faune marine.<\/p>\n<p>Au total, le syst\u00e8me offre une luminosit\u00e9 de plus de 280 000 lumens, ce qui permet aux images d\u2019enrichir l\u2019exp\u00e9rience des visiteurs sur toute la hauteur de l\u2019espace.<\/p>\n<p>Au-del\u00e0 de la projection, l\u2019\u00e9quipe a install\u00e9 un syst\u00e8me de contr\u00f4le audio Q-SYS pour diffuser des sons sous-marins apaisants, ainsi que le logiciel et le serveur Christie Pandoras Box\u00ae pour la distribution de contenu et le contr\u00f4le audio. Des experts ont \u00e9galement proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 des mises \u00e0 niveau \u00e9lectriques, notamment \u00e0 l\u2019installation d\u2019un nouveau transformateur, afin d\u2019assurer le bon fonctionnement du syst\u00e8me.<\/p>\n                <\/div>\n                                            <\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"heading-text page-block heading-text--white page-block--padding-no-bottom\" role=\"region\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"heading-text__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2>Une premi\u00e8re impression marquante \u00e0 l\u2019aquarium<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"image-text-new page-block image-text-new--sm image-text-new--r\" role=\"region\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"image-text-new__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-text-new__image__wrap\">\n\t\t\t\t    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/09\/AVISPL_OdySea_00742-768x512-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/09\/AVISPL_OdySea_00742-768x512-2.jpg 768w, https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/09\/AVISPL_OdySea_00742-768x512-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/09\/AVISPL_OdySea_00742-768x512-2-125x83.jpg 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"image-text-new__text\">\n                                    \t<div class=\"body-content\">\n                \t<p>Le hall \u201cAqua Lobby\u201d de l\u2019aquarium OdySea a ouvert ses portes au public \u00e0 la fin du mois de mai 2025. Ce hall d\u2019aquarium unique en son genre accueille les visiteurs et les invite \u00e0 explorer six superbes sc\u00e8nes sous-marines. Des m\u00e9duses, des tortues de mer, des bulles et bien d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments d\u00e9filent sur les murs, tandis qu\u2019une ambiance sonore emplit l\u2019espace.<\/p>\n<p>Autrefois simple passage pour faire valider ou acheter des billets, cet espace incite d\u00e9sormais les visiteurs \u00e0 s\u2019arr\u00eater pour s\u2019impr\u00e9gner de l\u2019environnement. Chaque sc\u00e8ne suscite l\u2019enthousiasme pour l\u2019exp\u00e9rience aquatique \u00e0 venir.<\/p>\n<p>\u201cQuand on visite [le hall d\u2019entr\u00e9e], on se tient simplement \u00e0 la porte et on observe les gens\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Ponce. \u201cIls entrent, s\u2019arr\u00eatent et regardent autour d\u2019eux\u201d.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9troite collaboration entre AVI-SPL et OdySea a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans la concr\u00e9tisation de cette exp\u00e9rience \u00e0 360 degr\u00e9s.<\/p>\n<p>\u201cNous avions une vision tr\u00e8s claire de l\u2019exp\u00e9rience que nous voulions offrir \u00e0 nos visiteurs\u201d, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u201cVotre \u00e9quipe nous a aid\u00e9s du d\u00e9but \u00e0 la fin \u00e0 concr\u00e9tiser cette vision\u201d.<\/p>\n                <\/div>\n                                            <\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"heading-text page-block heading-text--white page-block--padding-no-bottom\" role=\"region\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"heading-text__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2>Cr\u00e9ez des environnements exp\u00e9rientiels qui donnent \u00e0 chacun le sentiment de faire partie de l\u2019histoire<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"image-text-new page-block image-text-new--sm\" role=\"region\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"image-text-new__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"image-text-new__image__wrap\">\n\t\t\t\t    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/09\/AVISPL_OdySea_00301-768x512-2.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/09\/AVISPL_OdySea_00301-768x512-2.jpg 768w, https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/09\/AVISPL_OdySea_00301-768x512-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/09\/AVISPL_OdySea_00301-768x512-2-125x83.jpg 125w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"image-text-new__text\">\n                                    \t<div class=\"body-content\">\n                \t<p>AVI-SPL et son Experience Technology Group s\u2019associent \u00e0 des organisations pour planifier, construire, g\u00e9rer et optimiser des environnements immersifs.<\/p>\n<p>De la conception au d\u00e9ploiement, nos technologues cr\u00e9atifs contribuent \u00e0 transformer des id\u00e9es audacieuses en exp\u00e9riences concr\u00e8tes qui fonctionnent \u00e0 grande \u00e9chelle. Ensemble, nous pouvons transformer la fa\u00e7on dont le public interagit avec les r\u00e9cits, en utilisant l\u2019espace et la technologie pour amener les gens \u00e0 passer du simple fait de regarder \u00e0 celui de vivre pleinement les r\u00e9cits.<\/p>\n<p>Communiquez avec XTG pour d\u00e9couvrir \u00e0 quoi pourrait ressembler la narration exp\u00e9rientielle dans vos espaces.<\/p>\n                <\/div>\n                                            <\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"featured_media":19680,"template":"","class_list":["post-19670","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9tude de cas de l\u2019aquarium OdySea<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"AVI-SPL utilise des projecteurs Christie Digital et la technologie audio Q-SYS pour transformer un hall d\u2019entr\u00e9e en une vitrine immersive de la vie marine.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/avispl.ca\/fr\/resources\/case-studies\/odysea-aquarium-etude-de-cas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9tude de\u00a0cas\u00a0de\u00a0l\u2019aquarium\u00a0OdySea\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AVI-SPL utilise des projecteurs Christie Digital et la technologie audio Q-SYS pour transformer un hall d\u2019entr\u00e9e en une vitrine immersive de la vie marine.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/avispl.ca\/fr\/resources\/case-studies\/odysea-aquarium-etude-de-cas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AVI-SPL Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-08T17:58:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/09\/OdySea-Aquarium-video-wall-wide-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"984\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/resources\\\/case-studies\\\/odysea-aquarium-etude-de-cas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/resources\\\/case-studies\\\/odysea-aquarium-etude-de-cas\\\/\",\"name\":\"\u00c9tude de cas de l\u2019aquarium OdySea\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/resources\\\/case-studies\\\/odysea-aquarium-etude-de-cas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/resources\\\/case-studies\\\/odysea-aquarium-etude-de-cas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/09\\\/OdySea-Aquarium-video-wall-wide-1.webp\",\"datePublished\":\"2026-09-08T17:55:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-08T17:58:12+00:00\",\"description\":\"AVI-SPL utilise des projecteurs Christie Digital et la technologie audio Q-SYS pour transformer un hall d\u2019entr\u00e9e en une vitrine immersive de la vie marine.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/resources\\\/case-studies\\\/odysea-aquarium-etude-de-cas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/resources\\\/case-studies\\\/odysea-aquarium-etude-de-cas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/resources\\\/case-studies\\\/odysea-aquarium-etude-de-cas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/09\\\/OdySea-Aquarium-video-wall-wide-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2026\\\/09\\\/OdySea-Aquarium-video-wall-wide-1.webp\",\"width\":1750,\"height\":984},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/resources\\\/case-studies\\\/odysea-aquarium-etude-de-cas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9tude de\u00a0cas\u00a0de\u00a0l\u2019aquarium\u00a0OdySea\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"AVI-SPL Canada\",\"description\":\"AV\\\/UC collaboration, education and experience technology\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"AVI-SPL Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2024\\\/11\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/8\\\/2024\\\/11\\\/logo.svg\",\"caption\":\"AVI-SPL Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/avispl.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9tude de cas de l\u2019aquarium OdySea","description":"AVI-SPL utilise des projecteurs Christie Digital et la technologie audio Q-SYS pour transformer un hall d\u2019entr\u00e9e en une vitrine immersive de la vie marine.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/resources\/case-studies\/odysea-aquarium-etude-de-cas\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9tude de\u00a0cas\u00a0de\u00a0l\u2019aquarium\u00a0OdySea","og_description":"AVI-SPL utilise des projecteurs Christie Digital et la technologie audio Q-SYS pour transformer un hall d\u2019entr\u00e9e en une vitrine immersive de la vie marine.","og_url":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/resources\/case-studies\/odysea-aquarium-etude-de-cas\/","og_site_name":"AVI-SPL Canada","article_modified_time":"2026-09-08T17:58:12+00:00","og_image":[{"width":1750,"height":984,"url":"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/09\/OdySea-Aquarium-video-wall-wide-1.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/resources\/case-studies\/odysea-aquarium-etude-de-cas\/","url":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/resources\/case-studies\/odysea-aquarium-etude-de-cas\/","name":"\u00c9tude de cas de l\u2019aquarium OdySea","isPartOf":{"@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/resources\/case-studies\/odysea-aquarium-etude-de-cas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/resources\/case-studies\/odysea-aquarium-etude-de-cas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/09\/OdySea-Aquarium-video-wall-wide-1.webp","datePublished":"2026-09-08T17:55:05+00:00","dateModified":"2026-09-08T17:58:12+00:00","description":"AVI-SPL utilise des projecteurs Christie Digital et la technologie audio Q-SYS pour transformer un hall d\u2019entr\u00e9e en une vitrine immersive de la vie marine.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/resources\/case-studies\/odysea-aquarium-etude-de-cas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/avispl.ca\/fr\/resources\/case-studies\/odysea-aquarium-etude-de-cas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/resources\/case-studies\/odysea-aquarium-etude-de-cas\/#primaryimage","url":"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/09\/OdySea-Aquarium-video-wall-wide-1.webp","contentUrl":"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2026\/09\/OdySea-Aquarium-video-wall-wide-1.webp","width":1750,"height":984},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/resources\/case-studies\/odysea-aquarium-etude-de-cas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9tude de\u00a0cas\u00a0de\u00a0l\u2019aquarium\u00a0OdySea"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/","name":"AVI-SPL Canada","description":"AV\/UC collaboration, education and experience technology","publisher":{"@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/#organization","name":"AVI-SPL Canada","url":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/11\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/avispl.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/8\/2024\/11\/logo.svg","caption":"AVI-SPL Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/19670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/19670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19689,"href":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/19670\/revisions\/19689"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avispl.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}